バイリンガル

英語圏なので、子供はもちろん英語の学校で英語で勉強をしてます。

が。
末っ子ちゃんの英語力、日本語力ともに最近不安。。。

理数系なのかしら？？

普通に、国語（英語）のテストもできてるし、本も読むんですが、私でもわかるくらいの文法の間違えを平気でします。
これも、スラングとか、ＹＯＵＴＵＢＥの見過ぎでおかしくなってるのかしら？？

日本語も、長男はけっこうぺらぺらレベル（ひらがなカタカナ読めて、漢字はほぼ忘れてる状態）
長女も、会話には困らず、読み書きは微妙かな、、、というレベル。

末っ子は、会話すら時におかしく、あまりにもおかしくてかわいいので、訂正すらしてもらえてない状態です。

やはり、下になるにつれて、日本語教育がおろそかになっているのでしょうね。

私の英語力が、長男を生んだ時と末っ子を生んだ時で大分違ったのも、原因かと思われます。

長男の学校関係とかで、けっこう英語を使っていったし、一緒に子供用のテレビを見て、簡単な英語を覚えていったので、末っ子との会話は、日本語４０％英語６０％くらいでした。

ただ、最近、このままではいけない！と、私も日本語で話しかけるようにしていますが、日本語でかえってくることはまれです。

日本のテレビ番組もほとんどみないため、いつまでたっても、かわいらしいお子様の会話しかできず、「できましたあ～」とか、
返事は「はい」。どういたしましてが言えない（舌をかむ）ちょっと難しい言葉を話すと意味が分からない、、、
このままでは、大人になっても、日本語が話せるメリットすら発生しないのでは。。。というレベルです。

今年の夏休み、日本に帰国した際は、絶対英語はしゃべらない！くらいの気合で張り切っていこうと思います。